Matchs 1947-1948



Promotion d’Honneur, groupe B

Groupe du championnat 1947-48 : 

  • Asnières Sports
  • Gaziers
  • Entente Versailles
  • Levallois
  • Stade Saint-Germain
  • Courbevoie
  • C.O. Clichy
  • Stade Français
  • Entente Mantaise
  • C.S. Sartrouville
  • J.S. Puteaux
  • A.S. Poissy
18 matchs (9 matchs aller, 9 matchs retour)

Équipe 1947-48

Goal
Machot

Defenseurs
Marcel Rochette
Jean Giot

Milieux
Pierre Toulouse, 
Louis Marc, 
Marcel Pouget,
Robert Rayer, 
Charles Fruhaust

Attaquants
Georges Harry, 
René Domalain, 
Henri Girouard

Saison 1947-48



Saison 1947-48

  • Stade Saint-Germain - C.N. Meulan : 3-1
    • Coupe de France
  • Stade Saint-Germain - Courbevoie : 2-1
    • Championnat
  • Courbevoie - Stade Saint-Germain : 1-1
    • Championnat
- Gaziers 
  • Stade Saint-Germain- Gaziers : 3-3
    • Championnat
  • Gaziers - StadeSaint-Germain : 0-5
    • Championnat
- P.U.C. 
  • Stade Saint-Germain - P.U.C. : 1-2
    • Amical

Titre du paragraphe

788 (245) Match amical - 
Dimanche 24 août 1947 : 
Stade Saint-Germain - Colombes Sports : 4-4

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Colombes
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

789 (246) Match amical - 
Dimanche 31 août 1947 : 
Stade Saint-Germain - P.U.C. : 1-2

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

P.U.C.
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

790 (82) Promotion d’Honneur, 1ère journée - 
Dimanche 7 septembre 1947 : 
Stade Saint-Germain - Courbevoie : 2-1 /5e, 3 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Courbevoie 
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Asnières Sports - Gaziers : 1-3
  • E.S. Versailles - Levallois : 3-2
  • C.O. Clichy - Stade Français : 1-7
  • Entente Mantaise - C.S. Sartrouville : 4-2
  • J.S. Puteaux - A.S. Poissy : Remis
  • Stade Saint-Germain - Courbevoie : 2-1

791 (83) Promotion d'Honneur, 2e journée - 
Dimanche 21 septembre 1947 : 
F.E.C. Levallois - Stade Saint-Germain : 4-1 /8e, 4 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Levallois
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Gaziers - J.S. Puteaux : 4-1
  • Poissy - Asnières : 8-1
  • Stade Français - Entente Mantaise : 7-0
  • Courbevoie - E.S. Versailles : 1-4
  • C.S. Sartrouville - C.O. Clichy : 14-0

792 (84) Promotion d'Honneur, 3e journée - 
Dimanche 28 septembre 1947 : 
Stade Saint-Germain - C.S. Sartrouville : 7-1 /5e, 7pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye - 15h30

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

C.S. Sartrouville
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Entente Mantaise - A.S. Poissy : 1-2
  • E.S. Versailles - Stade Français : 1-1
  • C.O. Clichy - Gaziers : 0-4
  • Asnières Sports - Levallois : 1-3
  • J.S. Puteaux - Courbevoie : 5-1

793 (24) Coupe de France, 2e tour - 
Dimanche 5 octobre 1947 : 
Stade Saint-Germain - C.N. Meulan : 3-1

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

C.N. Meulan
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

794 (85) Promotion d’Honneur, 4e journée - 
Dimanche 12 octobre 1947 : 
A.S. Poissy - Stade Saint-Germain : 7-0 /6e, 8 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

A.S. Poissy
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Gaziers - E.S. Versailles : 2-2
  • Stade Français - Asnières Sports : 8-1
  • Courbevoie - Entente Mantaise : 0-4
  • C.S. Sartrouville - J.S. Puteaux : 2-2
  • Levallois - C.O. Clichy : 5-1
  • A.S. Poissy - Stade Saint-Germain : 7-0

795 (86) Promotion d’Honneur, 5e journée - 
Dimanche 26 octobre 1947 : 
Stade Saint-Germain - Gaziers : 3-3 / 6e, 10 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Gaziers
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • J.S. Puteaux - Stade Français : 0-1
  • C.O. Clichy - A.S. Poissy : 2-5
  • Entente Mantaise - Levallois : 1-2
  • Asnières Sports - Courbevoie : 1-0
  • E.S. Versailles - C.S. Sartrouville : 8-1

796 (25) Coupe de France, 3e tour - 
Dimanche 2 novembre 1947 : 
Blanc-Mesnil - Stade Saint-Germain : 3-3 (a.p.)

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Blanc-Mesnil
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Promotion d’Honneur, 6e journée - 
Dimanche 9 novembre 1947 : 
Stade Français - Stade Saint-Germain : Remis au 04/01/1948

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Stade Français
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • A.S. Poissy - E.S. Versailles : 1-5
  • Gaziers - Entente Mantaise : 1-2
  • Levallois - J.S. Puteaux : 2-1
  • Courbevoie -C.O. Clichy : 1-0
  • C.S. Sartrouville - Asnières Sports : 2-2

797 (87) Promotion d’Honneur, 7e journée - 
Dimanche 16 novembre 1947 : 
Asnières Sports - Stade Saint-Germain : 2-2 / 7e, 12 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Asnières Sports
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Match du groupe : 
  • Asnières Sports - Stade Saint-Germain : 2-2
  • A.S. Poissy - Stade Français : 1-4
  • E.S. Versailles - Entente Mantaise : 3-0
  • C.S. Sartrouville - Levallois : 1-1
  • Gaziers - Courbevoie : 3-2
  • J.S. Puteaux - C.O. Clichy : 3-0

Promotion d’Honneur, 8e journée - 
Dimanche 30 novembre 1947 : 
Stade Saint-Germain - J.S. Puteaux : Remis au 01/12/1948

Match du groupe :
  • C.O. Clichy - E.S. Versailles : 0-4
  • Stade Français - Levallois : 4-0
  • A.S. Poissy - Courbevoie : 6-1
  • C.S. Sartrouville - Gaziers : 2-3
  • Entente Mantaise  Asnières Sports : Remis au 01/02/1947
  • Stade Saint-Germain  J.S. Puteaux : Remis au 01/02/1947

798 (88) Promotion d’Honneur, 9e journée - 
Dimanche 7 décembre 1947 : 

E.S. Versailles - Stade Saint-Germain : 1-2 /7e, 15 pts

Stade du Dr Michaux, Versailles

E.S. Versailles
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Match du groupe :
  • C.S. Sartrouville - Stade Français : 1-1
  • Gaziers - A.S. Poissy : 1-1
  • Levallois - Courbevoie : 6-2
  • C.O. Clichy - Entente Mantaise : 2-4
  • Asnières Sports - J.S. Puteaux : 4-1

799 (26) Coupe de France, 4e tour - 
Dimanche 14 décembre 1947 : 
E.D.S. Montluçon - Stade Saint-Germain : 2-1 (1-0)

E.D.S. Montluçon
Frey,Cabaje, Lafond, Kovalski, Saint-Marc
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Boutteron,Giot, Girouard
Entraîneur :

Arbitre: M Lieuze
Buteur(s): Lafond (13’), Saint-Marc (52’), Girouard(51’)
Note : D’après l’Equipe du 15 décembre 1947, l’arbitre du match n’a pas sifflé un penalty pour le Stade Saint-Germain

800 (89) Promotion d’Honneur, 10e journée - 
Dimanche 21 décembre 1947 : 
Entente Mantaise - Stade Saint-Germain : 0-4 /6e, 18 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

C.A Mantais
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Match du groupe :
  • Entente Mantaise - Stade Saint-Germain : 0-4
  • Stade Français - Gaziers : 2-0
  • A.S. Poissy - Levallois : 7-2
  • J.S. Puteaux - E.S. Versailles : 1-6
  • Courbevoie - C.S. Sartrouville : 1-8
  • Asnières Sports - C.O. Clichy : 3-0

801 (90) Promotion d’Honneur, 11e journée - 
Dimanche 28 décembre 1947 : 

Stade Saint-Germain - C.O. Clichy : 5-0 / 6e, 21 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

C.O. Clichy
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Stade Saint-Germain - C.O. Clichy : 5-0
  • E.S. Versailles - Asnières Sports : Remis au 21/03/1948
  • Courbevoie - Stade Français : 0-3
  • C.S. Sartrouville - A.S. Poissy : 0-4
  • Gaziers - Levallois : 1-1
  • J.S. Puteaux - Entente Mantaise: 1-2

802 (91) Promotion d’Honneur, 6e journée retard - 
Dimanche 4 janvier 1948 : 

Stade Français - Stade Saint-Germain : 2-0

Stade Français : 
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

803 (92) Promotion d’Honneur, 12e journée - 
Dimanche 11 janvier 1948 : 
Courbevoie - Stade Saint-Germain : 1-1 / 6e, 24 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Courbevoie
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Courbevoie - Stade Saint-Germain : 1-1
  • Gaziers - Asnières Sports : 1-3
  • Levallois - E.S. Versailles : 2-3
  • Stade Français - C.O. Clichy : 4-0
  • C.S. Sartrouville - Entente Mantaise : 1-1
  • A.S. Poissy - J.S. Puteaux : 5-1

804 (93) Promotion d’Honneur, 13e journée - 
Dimanche 18 janvier 1948 : 
Stade Saint-Germain - Levallois F.E.C. : 1-1 / 6e, 26 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Levallois S.C.
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Stade Saint-Germain - Levallois S.C. : 1-1
  • J.S. Puteaux - Gaziers : 0-1
  • Asnières Sports - A.S. Poissy : 1-5
  • Entente Mantaise - Stade Français : 3-3
  • E.S. Versailles - Courbevoie : 7-1
  • C.O. Clichy - C.S. Sartrouville : 1-5

805 (94) Promotion d’Honneur, 14e journée - 
Dimanche 25 janvier 1948 : 
C.S. Sartrouville - Stade Saint-Germain : 3-2 / 6e, 27 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

C.S. Sartrouville 
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • C.S. Sartrouville - Stade Saint-Germain : 3-2
  • A.S. Poissy - Entente Mantaise : 1-1
  • Gaziers - C.O. Clichy : 6-0
  • Levallois - Asnières Sports : 4-3
  • Stade Français - E.S. Versailles : 2-2
  • Courbevoie - J.S. Puteaux : 5-0

806 (95) Promotion d’Honneur, 8e journée retard - 
Dimanche 1er février 1948 : 

Stade Saint-Germain - J.S. Puteaux : 1-1 / 7e, 29 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

J.S. Puteaux
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Match du groupe :
  • Entente Mantaise - Asnières Sports : 1-0

807 (96) Promotion d’Honneur, 15e journée - 
Dimanche 8 févier 1948 : 
Stade Saint-Germain - A.S. Poissy : 1-1 / 7e, 31 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

A.S. Poissy
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Stade Saint-Germain - A.S. Poissy : 1-1
  • Asnières Sports - Stade Français : 1-3
  • E.S. Versailles - Gaziers : 4-1
  • C.O. Clichy - Levallois : 2-6
  • J.S. Puteaux - C.S. Sartrouville : 2-0
  • Entente Mantaise - Courbevoie : 2-1

808 (97) Promotion d’Honneur, 16e journée - 
Dimanche 15 février 1948 : 

Gaziers - Stade Saint-Germain : 0-5 / 6e, 34 pts

Gazier
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
Gaziers - Stade Saint-Germain : 0-5
Stade Français - J.S. Puteaux : 4-1
A.S. Poissy - C.O. Clichy : 3-0
Levallois - Entente Mantaise : 3-0
Courbevoie - Asnières Sports : 0-0
C.S. Sartrouville -E.S. Versailles : 2-2

809 (98) Promotion d’Honneur, 17e journée - 
Dimanche 29 février 1948 : 
Stade Saint-Germain - Stade Français : 1-3

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Stade Français
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) : Jiot (7’), Glisovitch (20’), Moissan (40’), Glisovitch (80’)
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Stade Saint-Germain - Stade Français : 1-3
  • J.S. Puteaux - Levallois : ?-? match perdu pour levallois
  • C.O. Clichy - Courbevoie : 2-2
  • E.S. Versailles - A.S. Poissy : 3-5
  • Entente Mantaise - Gaziers : Remis au 4 avril 1948
  • Asnières Sports - C.S. Sartrouville : Remis au 2 mai 1948
1. Stade Français 47 pts (17 matchs)
2. A.S. Poissy 44 pts (17 matchs)
3. E.S. Versailles 42 pts (17 matchs)
4. Levallois 38 pts (17 matchs)
5. Stade Saint-Germain 35 pts (17 matchs)
6. Gaziers 34 pts (16 matchs)
7. Entente Mantaise 33 pts (16 matchs)
8. C.S. Sartrouville 30 pts (16 matchs)
9. Asnières Sports 28 pts (16 matchs)
10. J.S. Puteaux 27 pts (17 matchs)
11. Courbevoie 24 pts (17 matchs)
12. C.O. Clichy 18 pts (17 matchs)

810 (99) Promotion d’Honneur, 18e journée - 
Dimanche 7 mars 1948 : 
Stade Saint-Germain - Asnières Sports : 5-1 / 5e, 38 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Asnières Sports
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Match du groupe :
  • Stade Saint-Germain - Asnières Sports : 5-1
  • Stade Français - A.S. Poissy : 1-1
  • Entente Mantaise - E.S. Versailles : 2-4
  • Levallois - C.S. Sartrouville : 1-0
  • Courbevoie - Gaziers : 0-4
  • C.O. Clichy - J.S. Puteaux : 1-0

811 (100) Promotion d’Honneur, 19e journée - 
Dimanche 14 mars 1948 : 
J.S. Puteaux - Stade Saint-Germain : 4-2 / 5e, 39 pts

J.S. Puteaux
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • J.S. Puteaux - Stade Saint-Germain : 4-2
  • E.S. Versailles - C.O. Clichy : 4-1
  • Levallois - Stade Français : 2-4
  • Courbevoie - A.S. Poissy : 0-6
  • Gaziers - C.S. Sartrouville : 2-3
  • Asnières Sports - Entente Mantaise : 0-0


812 (13) Coupe de Paris, 16e finale - 
Dimanche 21 mars 1948 : 
Stade Saint-Germain - Entente Mantaise : 6-2

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

C.A Mantais
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :


813 (13) Tournoi de Pâques - 
Dimanche 28 mars 1948 : 
S.C. Télange - Stade Saint-Germain : 0-1 (0-0)

Le Vésinet - 14h15

S.C. Télange (Luxembourg)
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Autre match du tournoi (16h) :
  • Le Vésinet - E.S. Malley-Lausanne : 1-0

814 (14) Tournoi de Pâques, Finales - 
Lundi 29 mars 1948 : 
Stade Saint-Germain - U.S. Vésinet : 2-1 (1-0)

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

U.S. Vésinet 
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Autre match du tournoi :
  • S.C. Télange - E.S. Malley-Lausanne : 2-3 (0-3)

Promotion d’Honneur, 20e journée - 
Dimanche 3 avril 1948 : 
Stade Saint-Germain - E.S. Versailles : Remis au 01/05/1948

Match du groupe :
  • J.S. Puteaux - Asnières Sports : 6-1
  • Stade Saint-Germain - E.S. Versailles : Remis au 2 mai 1948
  • A.S. Poissy - Gaziers : Remis au 2 mai 1948
  • Entente Mantaise - C.O. Clichy : Remis au 2 mai 1948
  • Courbevoie - Levallois : Remis ?
  • Stade Français - C.S. Sartrouville : Remis au 9 mai 1948
17ejournée retard - 
  • Entente Mantaise - Gaziers : 0-4
  • J.S. Puteaux - Asnières Sports : 6-1

815 (101) Promotion d’Honneur, 21e journée - 
Dimanche 11 avril 1948 : 

Stade Saint-Germain - Entente Mantaise : 2-0 / 6e, 42 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye - 15h30

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Entente Mantaise
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • Stade Saint-Germain - Entente Mantaise : 2-0
  • Gaziers - Stade Français : 0-1
  • Levallois - A.S. Poissy : 0-7
  • E.S. Versailles - J.S. Puteaux : 2-2
  • C.S. Sartrouville - Courbevoie : 2-0
  • C.O. Clichy - Asnières Sports : 2-1

816 (14) Coupe de Paris - 
Dimanche 18 avril 1948 : 
A.S.P. Cinéma - Stade Saint-Germain : 2-5

Cinéma
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

817 (102) Promotion d’Honneur, 22e journée - 
Dimanche 25 avril 1948 : 

C.O. Clichy - Stade Saint-Germain : 3-4 /5e, 42 pts

C.O. Clichy
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe :
  • C.O. Clichy - Stade Saint-Germain : 3-4
  • Asnières Sports - E.S. Versailles : 1-4
  • Stade Français - Courbevoie : 7-1
  • A.S. Poissy - C.S. Sartrouville : 7-0
  • Levallois - Gaziers : ?-?
  • Entente Mantaise - J.S. Puteaux : 3-0

818 (103) Promotion d’Honneur, 20e journée retard - 
Dimanche 2 mai 1948 : 
Stade Saint-Germain - E.S. Versailles : 6-0 / 4e, 46 pts

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye - 15h30

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

E.S. Versailles
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) :
Note(s) :

Matchs du groupe (16h) :
  • Asnières Sports - C.S. Sartrouville : 1-6
  • A.S. Poissy - Gaziers : 4-0
  • Entente Mantaise - C.O. Clichy : 1-0

819 (15) Coupe de Paris, 1/4 de finale - 
Dimanche 9 mai 1948 : 
Stade Saint-Germain - Montmorency-Enghein : 1-4 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur :

Montmorency-Enghein
Entraîneur :

Arbitre :
Buteur(s) : Conan (28’), Thévenot (31’), Fruhauf (s.p.), Isabey (35’), Thévenot (85’)
Note(s) : 2 expulsions à la 25'