Matchs 1968-1969


C.F.A. Groupe Nord


1967-68     1969-70

Dirigeants

 
Président du Club :
Henri Patrelle

Entraîneur :
Roger Quenolle

C.A.P.itaine de l'équipe :
Jean-Claude Fitte-Duval

Equipe 1968-69


Gardien (1)
Camille Choquier

Défenseurs (8)
Michel Behier, Bernard Béréau, Jean-Claude Fitte-Duval, Edouard Kula, Alain Menou, Thierry Morin, Jean-Louis Tiramani, Dieter Zembski

Milieux (4)
Thierry Carré, Gilbert Fruhauff, Bernard Guignedoux, André Pietrantoni

Attaquant
Michel Prost
 

C.F.A., Groupe Nord, 1ère journée - 
Dimanche 29 septembre 1968 : 
Stade Saint-Germain - Quevilly : 1-1 / 7ème, 1 pt 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Quevilly
Entraîneur :

Buteur(s) :
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 2e journée - 
Dimanche 6 octobre 1968 : 
Hénin-Beaumont - Stade Saint-Germain : 2-1 / 12e, 1 pt 

Stade Octave Birembaut, Hénin-Beaumont

Hénin-Beaumont
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 3e journée - 
Dimanche 13 octobre 1968 : 
Stade Saint-Germain - Valenciennes B : 2-0 / 8e, 3 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Valenciennes B
Entraîneur : Léon Desmenez

Buteur(s) :
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 4e journée - 
Dimanche 20 octobre 1968 : 
Amiens - Stade Saint-Germain : 0-1 / 5e, 5 pts 

Stade Moulonguet, Amiens

Amiens
Entraîneur : André Grillon

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) :
  

C.F.A., Groupe Nord, 5e journée - 
Dimanche 27 octobre 1968 : 
Stade Saint-Germain - C.A. Mantes : 2-2 / 4e, 7 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye
1 484 spectateurs

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Edouard Kula, Michel Behier, André Pietrantoni, Bernard Bereau, Gilbert Fruhauff, Michel Prost, Dieter Zembski, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

C.A. Mantes
Filliol, Umberto Melloni, Gérard Demota, Yves José, Prazzoli, Norbert Boucq, Max Gouju, Raymond Calinski, Michel Saoumah, Michel Appert, Defay
Entraîneur : Norbert Boucq

Buteur(s) : Dieter Zembski (17’), Michel Prost (42’), Gérard Demota (27’), Michel Saoumah (47’)
Note(s) : 7 977,50 Frs de recettes
 

Coupe de France, 4e tour (Zone Paris) - 
Dimanche 3 novembre 1968 : 
Stade Saint-Germain - A.S. Chatou : 3-0 (1-0)  

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye
479 spectateurs

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Michel Béhier, André Piétrantoni, Bernard Béreau, Jean-Claude Fruhauff, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Udo Zembski
Entraîneur : Roger Quenolle

A.S. Chatou
Entraîneur :

Buteur(s) : Bernard Guignedoux (30'), Michel Prost (47'), Udo Zembski (48')
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 6e journée - 
Dimanche 10 novembre 1968 : 
Cambrai - Stade Saint-Germain : 0-0 / 4e, 8 pts 

Stade de la Liberté - Cambrai

Cambrai
Entraîneur : Albert Dubreucq

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) :

C.F.A., Groupe Nord, 7e journée - 
Dimanche 17 novembre 1968 : 
Stade Saint-Germain - Rouen B : 2-2 / 4e, 9 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Rouen B
Entraîneur :

Buteur(s) :
Note(s) :

Coupe de France, 5e tour (Zone Normandie) - 
Dimanche 24 novembre 1968 : 
U.S. Doudeville - Stade Saint-Germain : 0-1 (0-0) 

Stade du Vert Galant, Doudeville
1 041 spectateurs

U.S. Doudeville
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Michel Béhier, Jean-Claude Fruhauff, André Piétrantoni, Thierry Carré, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Udo Zembski
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) : Udo Zembski (66')
Note(s) :

C.F.A., Groupe Nord, 8e journée - 
Dimanche 1er décembre 1968 : 
Caen - Stade Saint-Germain : 3-2 / 6e, 9 pts 

Stade de Venoix, Caen

Caen
Entraîneur :Célestin Oliver

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) :

C.F.A., Groupe Nord, 9e journée - 
Dimanche 8 décembre 1968 : 
Stade Saint-Germain - Aulnoye : 1-0 / 6e, 11 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Aulnoye
Entraîneur : Georges Huart

Buteur(s) :
Note(s) :

Coupe de France, 6e tour - 
Dimanche15 décembre 1968 : 
Stade Saint-Germain - Saint-Malo : 4-1 (3-1) 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye
795 spectateurs

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Michel Béhier, André Piétrantoni, Bernard Béreau, Udo Zembski, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

Saint-Malo
Entraîneur :

Buteur(s) : Udo Zembski (12'), Bernard Béreau (32'), Michel Prost (37'), André Piétrantoni (40' c.s.c.), Udo Zembski (66')
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 10e journée - 
Dimanche 22 décembre 1968 :          
Stade Saint-Germain - Beauvais : 1-1 / 6e, 12 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Beauvais
Entraîneur :

Buteur(s) :
Note(s) :

C.F.A., Groupe Nord, 11e journée - 
Dimanche 29 décembre 1968 : 
Abbeville - Stade Saint-Germain : 0-1 / 4e, 14 pts 

Stade Paul Delique, Abbeville

Abbeville
Entraîneur : François Wicart

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 12e journée - 
Dimanche 5 janvier 1969 : 
Stade Saint-Germain - Saint-Quentin : 1-1 / 5e, 15 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Saint-Quentin
Entraîneur : 

Buteur(s) :
Note(s) :

Coupe de France, 32e de finale - 
Dimanche 12 janvier 1969 : 
Stade Saint-Germain - A.C. Ajaccio : 3-2 (1-1) 

Stade de la Faisanderie, Fontainebleau
1 525 spectateurs

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Alain Menou, André Piétrantoni, Bernard Béreau, Udo Zembski, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

A.C. Ajaccio (CFP1)
Dominique Baratelli, Henri Lopez, Georges Calmettes, Pierre Sbaiz, Jean-Pierre Brucato 10’ Juan Risso, Albert Vannucci, Gérard Georgin, Jean-Jean Marcialis, Michel Ruelle, Etienne Sansonetti, Claude Peretti
Entraîneur : Alberto Muro

Arbitre : Achille Carette
Buteur(s) : Michel Ruelle (9'), Michel Prost (44'), Michel Prost (46'), Thierry Carré (58'), Jean-Jean Marcialis (84')
Note(s) : CFP1 est l’ancêtre de la la Division 1

C.F.A., Groupe Nord, 13e journée - 
Dimanche 19 janvier 1969 : 
Dieppe - Stade Saint-Germain : 0-0 / 5e, 16 pts 

Stade des Vertus, Dieppe

Dieppe
Entraîneur : Julien Stopyra

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) :

C.F.A., Groupe Nord, 14e journée - 
Dimanche 26 janvier 1969 : 
Stade Saint-Germain - Hénin-Beaumont : 5-1 / 4e, 18 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Hénin-Beaumont
Entraîneur :

Buteur(s) :
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 15e journée - 
Dimanche 2 février 1969 : 
Valenciennes B - Stade Saint-Germain : 0-0 / 4e, 19 pts 

Stade du Hainaut, Valenciennes

Valenciennes B
Entraîneur : Léon Desmenez 

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle 

Buteur(s) :
Note(s) :
 

Coupe de France, 16e de finale - 
Dimanche 9 février 1969 : 
Stade Saint-Germain - La Ciotat : 1-1 (0-1) a.p. 

Stade Henry-Malleval, Roanne
3 053 spectateurs

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Alain Menou, André Piétrantoni, Bernard Béreau, Udo Zembski, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

La Ciotat
Jean Margelli, Mathieu Multinu, Henri Leonetti, Julien Ruggiano, René Schiaparelli, Jacques Monticello, André Ferrandini, Ignacio Pavon, Louis Averous, Karimou Djibrill, Lucien Cossou
Entraîneur : Marius Ferrero

Arbitre : Gaston Eyroulet
Buteur(s) : Jean-Louis Tiramani (43' c.s.c.), Bernard Guignedoux (69')
Note(s) :

Coupe de France, 16e de finale, 2e match - 
Dimanche 16 février 1969 : 
Stade Saint-Germain - La Ciotat : 0-0 (0-0) 

Stade Henry Malleval, Roanne
1 597 spectateurs

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Alain Menou, André Piétrantoni, Bernard Béreau, Udo Zembski, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

La Ciotat
Jean Margelli, Mathieu Multinu, Henri Leonetti, René Schiaparelli, Dominique Jaussein, André Ferrandini, Louis Averous, Jacques Monticello, Karimou Djibrill, Jean Risi, Lucien Cossou
Entraîneur : Marius Ferrero

Arbitre : André Debroas
Note(s) :
 

Coupe de France, 16e de finale, 3e match - 
Dimanche 23 février 1969 : 
Stade Saint-Germain - La Ciotat : 2-1 (1-1) 

Parc des Princes, Paris
6 234 spectateurs

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Alain Menou, André Piétrantoni, Bernard Béreau, Udo Zembski, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

La Ciotat
Jean Margelli, Mathieu Multinu, Henri Leonetti, René Schiaparelli, Ignacio Pavon, André Ferrandini, Louis Averous, Jacques Monticello, Lucien Cossou, Karimou Djibrill, Jean Risi
Entraîneur : André Debroas

Arbitre : Achille Carette
Buteur(s) : Michel Prost (3'), Lucien Cossou (30'), Thierry Carré (76')
 

Coupe de France, 8e de finale aller - 
Dimanche 2 mars 1969 : 
A.C. Evreux - Stade Saint-Germain : 0-1 (0-0) 

Stade Cambolle, Évreux
4 605 spectateurs

A.C. Evreux manque infos 5 joueurs
Claude Franchet, Louis Boury, Jean-Pierre Lemonnier 85’ Jean-Pierre Franchet, Daniel Quesney, Robert Noublanche, Roger Cavan
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Bernard Béreau, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Alain Menou - Jean-Claude Fruhauff, André Piétrantoni,  Udo Zembski, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

Arbitre : Raymond Poncin
Buteur(s) : André Piétrantoni (54')

C.F.A., Groupe Nord, 18e journée - 
Dimanche 9 mars 1969 : 
Stade Saint-Germain - Cambrai : 2-0 / 3e, 21 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Cambrai
Entraîneur : Albert Dubreucq

Buteur(s) :
Note(s) :

Coupe de France, 8e de finale retour - 
Dimanche 9 mars 1969 : 
Stade Saint-Germain - A.C. Evreux : 2-1 (0-1) 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye
4 593 spectateurs

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Alain Menou - André Piétrantoni, Bernard Béreau, Udo Zembski, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

A.C. Evreux manque infos 4 joueurs
Louis Boury, Claude Franchet, Jean-Pierre Lemonnier, Daniel Quesney, Robert Noublanche, Jean-Pierre Franchet, Roger Cavan, Boland
Entraîneur : 

Arbitre : Louis Dhumerelle
Buteur(s) : Boland (15'), Udo Zembski (49'), Thierry Carré (61')

C.F.A., Groupe Nord, 19e journée - 
Dimanche 16 mars 1969 : 
Rouen B - Stade Saint-Germain : 0-2 / 2e, 23 pts 

Stade Robert-Diochon - Le Petit-Quevilly

Rouen B
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) :

C.F.A., Groupe Nord, 20e journée - 
Dimanche 23 mars 1969 : 
Stade Saint-Germain - Caen : 1-0 / 2e, 25 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Caen
Entraîneur :Célestin Oliver

Buteur(s) :
Note(s) :

Coupe de France, 1/4 de finale aller - 
Samedi 29 mars 1969 : 
Stade Saint-Germain - Marseille : 0-2 (0-0) 

Parc des Princes, Paris
14 760 spectateurs

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Alain Menou, André Piétrantoni, Bernard Béreau, Udo Zembski, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

Marseille
Jean-Paul Escale, Jacky Novi, Jean-Pierre Lopez, Jules Zvunka, Jean Djorkaeff, Jean-Pierre Destrumelle, Alain Maccagno, Joseph Bonnel, Joseph Yegba Maya, Hubert Gueniche, Roger Magnusson
Entraîneur : Mario Zatelli

Arbitre : Achille Carette
Buteur(s) : Joseph Bonnel (72'), Joseph Yagba Maya (87')
 

Coupe de France, 1/4 de finale retour - 
Samedi 5 avril 1969 : 
Marseille - Stade Saint-Germain : 5-1 (3-0) 

Stade Vélodrome, Marseille
16 215 spectateurs

Marseille
Jean-Paul Escale, Jean-Pierre Lopez, Jean-Louis Hodoul, Jacky Novi, Jules Zvunka, Jean Djorkaeff, Jean-Pierre Destrumelle, Joseph Bonnel, Roger Magnusson 72’ Franck Fiawoo, Hubert Gueniche, Joseph Yegba Maya
Entraîneur : Mario Zatelli

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval 27’ Jean-Claude Fruhauff, Jean-Louis Tiramani, Frédéric Kula, Alain Menou, André Piétrantoni, Bernard Béreau, Udo Zembski, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

Arbitre : Robert Steiner
Buteur(s) : Jacky Novi (8'), Joseph Bonnel (27’), Roger Magnusson (29'), Thierry Carré (61'), Joseph Yagba Maya (74'), Franck Fiawoo (77')

C.F.A., Groupe Nord, 21e journée - 
Dimanche 13 avril 1969 : 
Aulnoye - Stade Saint-Germain : 3-0 / 2e, 25 pts 

Stade Auguste Delaune - Aulnoye-Aymeries

Aulnoye
Entraîneur : Georges Huart

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 22e journée - 
Dimanche 20 avril 1969 : 
Beauvais - Stade Saint-Germain : 1-0 / 3e, 25 pts 

Stade Pierre Brisson, Beauvais

Beauvais
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) : 
Note(s) :

C.F.A., Groupe Nord, 16e journée - 
Dimanche 27 avril 1969 : 
Stade Saint-Germain - Amiens : 0-1 / 3e, 25 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Amiens
Entraîneur : André Grillon

Buteur(s) :
Note(s) :

C.F.A., Groupe Nord, 23e journée - 
Dimanche 4 mai 1969 : 
Stade Saint-Germain - Abbeville : 2-0 / 2e, 27 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Abbeville
Entraîneur : François Wicart

Buteur(s) :
Note(s) :

C.F.A., Groupe Nord, 24e journée - 
Dimanche 11 mai 1969 : 
Saint-Quentin - Stade Saint-Germain : 1-0 / 3e, 27 pts 

Stade Debrésie, Saint-Quentin

Saint-Quentin
Entraîneur :

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 17e journée - 
Dimanche 18 mai 1969 : 
C.A. Mantes - Stade Saint-Germain 1-3 / 2e, 29 pts 

1 252 spectateurs

C.A. Mantes
Lepommelet, Humberto Melloni, Gérard Demota, Yves José, Prazzoli, Norbert Boucq, Max Gouju, Roty, Michel Saoumah, Raymond Calinski, Lefevre
Entraîneur : Norbert Boucq

Stade Saint-Germain
Camille Choquier, Jean-Claude Fitte-Duval, Meriou, Tiramani, Edouard Kula, André Pietrantoni, Dieter Zembski, Bernard Béréau, Michel Prost, Bernard Guignedoux, Thierry Carré
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) : Bernard Guignedoux (7’), Dieter Zembski (19’), Dieter Zembski (36’), Gérard Demota (48’ s.p.).
Note(s) : 6 326 francs de recettes
 

C.F.A., Groupe Nord, 25e journée - 
Dimanche 25 mai 1969 : 
Stade Saint-Germain - Dieppe : 3-0 / 2e, 31 pts 

Stade Georges Lefèvre, Saint-Germain-en-Laye

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Dieppe
Entraîneur : Julien Stopyra

Buteur(s) :
Note(s) :
 

C.F.A., Groupe Nord, 26e journée - 
Dimanche 1er juin 1969 : 
Quevilly - Stade Saint-Germain : 2-1 / 3e, 31 pts 

Stade Amable et Micheline Lozai, Le Petit-Quevilly

Quevilly
Entraîneur : Jacques Lefèvre

Stade Saint-Germain
Entraîneur : Roger Quenolle

Buteur(s) :
Note(s) : Dernier match pour l’entraîneur Roger Quenolle